EnglishChương trình thực tập các ngành: Ngôn ngữ Anh (chuyên Biên-Phiên dịch), Luật, Sư phạm tiếng Anh
1. MỤC TIÊU CHƯƠNG TRÌNH THỰC TẬP
• Giúp sinh viên tiếp cận môi trường doanh nghiệp thực tế, chuyên nghiệp.
• Trang bị kỹ năng làm việc thực tế: hành chính, dịch thuật, xử lý hồ sơ visa, pháp lý, tư vấn khách hàng.
• Đào tạo sinh viên có khả năng ứng tuyển chính thức sau thực tập hoặc trở thành cộng tác viên lâu dài.
• Gắn kết lý thuyết học đường với thực hành doanh nghiệp.
• Rèn luyện thái độ chuyên nghiệp, kỹ năng giao tiếp, tinh thần trách nhiệm, và kỷ luật công việc.
2. QUY ĐỊNH CHUNG
• Thời gian thực tập: 2 – 3 tháng (theo lịch của các khoa).
• Làm việc: Từ thứ 2 – thứ 6 (8h00 – 11h30; 13h30 – 17h00).
• Địa điểm: Văn phòng Công ty Dịch thuật – Visa Khánh An, Cần Thơ.
• Người hướng dẫn: Trưởng phòng HCNS / Phòng dịch thuật / Phòng pháp lý.
• Yêu cầu bắt buộc:
o Có mặt đúng giờ, trang phục gọn gàng, lịch sự.
o Tuân thủ quy trình làm việc và các nội quy công ty.
o Giữ gìn bí mật thông tin khách hàng và tài liệu công ty.
3. CƠ CẤU CHƯƠNG TRÌNH THỰC TẬP
4. MÔ TẢ CÔNG VIỆC THEO CHUYÊN NGÀNH
🔹 Sinh viên ngành Biên – Phiên dịch / Ngôn ngữ Anh
• Dịch hồ sơ, tài liệu song ngữ (Anh).
• Thực hành biên tập văn bản, hiệu đính bản dịch.
• Phiên dịch trực tiếp trong các buổi tư vấn visa, hợp pháp hóa lãnh sự.
• Tham gia quản lý hồ sơ dịch thuật.
• Báo cáo tiến độ và kết quả công việc hàng tuần.
🔹 Sinh viên ngành Luật
• Nghiên cứu hồ sơ pháp lý thực tế (ủy quyền, kết hôn, ly hôn, hợp đồng quốc tế…).
• Hỗ trợ soạn thảo đơn, công văn, hợp đồng.
• Tìm hiểu quy trình pháp lý trong và ngoài nước (hợp pháp hóa, chứng nhận lãnh sự…).
• Tham gia hỗ trợ khách hàng cùng chuyên viên pháp lý.
• Lập báo cáo pháp lý định kỳ.
🔹 Sinh viên ngành Sư phạm tiếng Anh
• Hỗ trợ giảng dạy tại Trung tâm Anh ngữ London (trực thuộc hệ thống Khánh An).
• Thực hành trợ giảng, soạn giáo án, tổ chức trò chơi học thuật.
• Học kỹ năng tổ chức lớp, quản lý học viên, giao tiếp sư phạm.
• Được hướng dẫn kỹ năng “Teaching Skills & Classroom Management”.
5. QUY TRÌNH BÁO CÁO – ĐÁNH GIÁ
• Báo cáo tuần: Thực tập sinh nộp báo cáo kết quả mỗi thứ Sáu.
• Đánh giá giữa kỳ: Sau 4 tuần, hướng dẫn viên trực tiếp nhận xét tiến độ.
• Đánh giá cuối kỳ: Căn cứ vào:
o Thái độ và tác phong làm việc
o Khả năng làm việc độc lập
o Mức độ hoàn thành công việc
o Kỹ năng chuyên môn
o Kỹ năng giao tiếp, phối hợp nhóm
| CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT – VISA KHÁNH AN
📌: 1/9 Mậu Thân, P .Ninh Kiều, TP Cần Thơ 📞 : 02923 734 995 📧 : dichthuatkhanhan@gmail.com Zalo : 0842 224 254 Facebook: Dịch thuật – Visa Khánh An |